31 July 2013

|MONACO|
Only in Monaco


ENG
This summer my dream came true and I finally visited MONACO! This city can be marked "Only in Monaco" in many ways starting from the most amazing fashion outfits and finishing with incredible views. Where else could you see all the Ferraris and Lamborghinis not fitting into one car park?! Where else could you go to that many good or even Michelin starred restaurants, all packed in such a small area? Where else could you see that many super yachts just casually parked by the port? And my absolute favourite: Where else in the world could you find more private jets than the standard Boeing planes??? 
Only in Monaco. 

LT
As pagaliau ispildiziau savo svajone nuvaziuoti i Monaka.  Man sita vieta pradejo patikti dar i ja neatvaziavus o kai atvaziauvau mano lukesciai pasitvirtino su kaupu. Kiekvienas zmogus turi savo pomegius ir dalykus kuriais jie zavisi. Siame mieste as visus savo pamaciau ir net ispildziau! Pradedant nuo nuostabiai apsirengusiu zmoniu ir baigiant be galo graziais vaizdais. Kur daugiau pasaulyje tu pamatysi,kad Ferrariai ir Lamborginiai netelpa i viena restorano aikstele? Kur daugiau rasi tiek daug geru restoranu tokioje mazoje erdveje? Kur daugiau pamatysi tiek daug super jachtu tiesiog prisiparkavusiu uoste? Ir mano megstamiausas: Kur daugiau pasaulyje tu gali pamatyti daugiau privaciu lektuvu nei standartiniu Boeing'u?! 
Tik Monake.









|Heels: Dior| Dress: JustCavalli| Sunglasses: MiuMiu|

23 July 2013

            |IT'S ALL ABOUT THE PATTERN|
Mix it up


ENG
 Whether floral or geometrical summer pattern is a MUST! Or even better MIX IT UP! You have so many to choose from : abstract,floral, animal prints etc!Today I'm wearing a combo from 
WEARING:
|Top: Sandro| Trousers: Sandro| Shoes: Prada| Sunglasses: Miumiu|

LT
Ar tai būtų geometriniais raštais ar gėlių išmargintas ornamentas vasarą viena iš jų turėti būtina! Ypač kai parduotuvės jums siūlo tokį platų ornamentų pasirinkimą!Aš šiandien apsirengusi  http://www.sandro-paris.com
APRANGA:
|Viršus: Sandro| Kelnės: Sandro| Bateliai: Prada| Akiniai: Miumiu| 











21 July 2013

|MY SUMMER 2013|
Ragged Priest kind of day


ENG
I fell in love with THE RAGGED PRIEST when first bought their classic studded snapback. Some of you may wonder how do I go from a Herve Leger dress & heels to jeans & Converse? Well, that's the beauty of the fashion industry. It has become so diverse that it allows you to dress according to your mood. It adapts to our super fast pace of life and offers probably just about anything you can think of - you just need to look in the right place! ;)

WEARING:
|Hat: Ragged Priest| Sunglasses: Chanel| Shirt: Avion en Papier| Top: Blumarine| Jeans: J Brand| Shoes: Converse|

LT
As isimylejau THE RAGGED PRIEST brand'a kai pirma karta isigijau ju "top'a"-kepure su kniediemis. Kai kurie is jusu turbut svarsto kaip as persimetu nuo Herve Leger sukneles & ausktakulniu iki dzinsu & Conversu?Manau tuo ir yra ypatinga mados industrija,kadangi ji gali pasiulyti beveik viska ko uzsimanysi tik reikia zinoti kur ieskoti! As pati rengiuosi pagal nuotaika ir niekada nevarziau saves prie vieno akivaizdaus stiliaus. Mados industrija duoda mums laisve rinktis tad reikia tuo naudotis!;)

APRANGA:
|Kepure: Ragged Priest| Akiniai: Chanel | Marskiniai: Avion en Papier| Bliuskute: Blumarine|
Dzinsai: J Brand| Batai: Converse|










16 July 2013

|THE DRESS|
It's all about the white dress

PHOTOGRAPHY 
A.Aleksejevic Photography

MAKE-UP
E.Baltiskauskaite


WEARING


























8 July 2013

AQ

|AQUA by AQUA|
AQ/AQ

PHOTOGRAPHY 
A.Aleksejevic Photography

MAKE-UP
E.Baltiskauskaite


ENG
Today I'm wearing one of my favourites AQ/AQ http://www.aqaq.com/home. It's a brand that I discovered last year when I was looking to buy a dress for my parent's 20th wedding anniversary which is coming up soon on the blog as well! I am a fan of new designer projects and this is definitely one of the successful ones. I love chunky accessories so when I found this fabulous golden belt I just couldn't resist! Have a look and see if you agree with me!

LT
As dievinu naujus jaunus dizainerius, nes is ju galima pasisemti kazko naujo ir dar niekur nematyto!Butent sis AQ/AQ projektas http://www.aqaq.com/home siuo momentu yra mano megstamiausias. Mano aistra yra dideli papuosalai ir kiti aksesuarai ir butent cia suradau si nuostabu ausksini dirza. O kas yra geriausia,jog ji galima proderinti prie betkokios aprangos, ar tai bus suknele ar tai bus kelnes ar sijons. Pasiziurekit ir patys ivertinkit!









               |TOP: AQ/AQ| BELT: AQ/AQ| HEELS: DIOR| TROUSERS: RIVER ISLAND|


5 July 2013

SB

           |SHINE BRIGHT| 
BACK TO LITHUANIA


LT
Mano pirmasis post'as lietuviskai! Sugrizus namo susimasciau,kad nors ir mano lietuviu kalbos zinios baigiasi ties 8-ta klase, budama savo salyje tureciau post'inti gimtaja kalba. 
Pirmiausiai ka norejau padaryti tai padekoti visiems savo lietuviskiems blogo lankytojams! Sukuriau si bloga ne tam,kad priversti zmones i ji eiti. Visi mes atsirenkam kas mums idomu ir patinka ir nera jokios "prievartos" :) 
Pati domiuosi ir skaitau kitus blogus bei mados zurnalus is kur ir gaunu ikvepimo savo aprangai su ta mintim ir sukuriau saviji bloga. Manau nera idealaus stiliaus ar zmogaus kuris idealiai rengtusi. Visi mes "nugrybaujam" bet manau yra daug stilingu zmoniu is kuriu galima pasisemti ideju ir savaip jas interpretuoti. 
O labiausiai linkiu mums lietuviams ismokti sveikinti o ne teisti "Kitokius" zmones nes butent jie inesa kazko idomaus ir naujo i musu nusistovejusia rutina. Todel pagal sio post'o pavadinima as jums linkiu svytet ir spindet savomis spalvomis :)

ENG
This is my first ever post in two languages! I am back in Lithuania for the summer and I feel that posting in Lithuanian as well as English is the appropriate thing to do. It's hard to post often especially during the summer holidays when there are so many other things you could be doing but I will try my best.
Summer 2013 in Lithuania is looking very promising with hot & sunny days on the way. What I want to advice and encourage  people here to do is to stop being colour shy and shine bright instead!We don't usually get summers like this so it's time to save our "greys & browns" for the autumn/winter season and get your colours out!

            With Love,
         Karolina







              |Jacket: Topshop| Jeans: Sandro| Shirt: Goldie| Shoes: MiuMiu| Sunglasses: MiuMiu|